despicio


despicio
despĭcĭo, ĕre, spexi, spectum - tr. et intr. - [st2]1 [-] regarder d’en haut, contempler d'un lieu élevé, plonger (en parl. de la vue). [st2]2 [-] regarder ailleurs, être distrait. [st2]3 [-] regarder de haut, regarder avec mépris, mépriser, dédaigner.    - a summo caelo in aequora despicere, Ov. A. A. : regarder la mer du haut du ciel.    - qua despici poterat, Caes. B. G. 7 : d'où la vue pouvait s'étendre.    - simul atque ille despexerit, Cic. Rosc. Am. : dès qu'il aura tourné les yeux.    - despicere de vertice montis in valles, Ov. M. 11 : plonger du haut de la montagne ses regards dans les vallées.    - (cubiculum) aliis fenestris xystum, aliis despicit pratum, Plin. Ep. 5 : par certaines fenêtres, la chambre donne sur la terrasse, par d'autres sur la prairie.    - avec gén. despectus taedae, Sil. : dédaigné pour époux.
* * *
despĭcĭo, ĕre, spexi, spectum - tr. et intr. - [st2]1 [-] regarder d’en haut, contempler d'un lieu élevé, plonger (en parl. de la vue). [st2]2 [-] regarder ailleurs, être distrait. [st2]3 [-] regarder de haut, regarder avec mépris, mépriser, dédaigner.    - a summo caelo in aequora despicere, Ov. A. A. : regarder la mer du haut du ciel.    - qua despici poterat, Caes. B. G. 7 : d'où la vue pouvait s'étendre.    - simul atque ille despexerit, Cic. Rosc. Am. : dès qu'il aura tourné les yeux.    - despicere de vertice montis in valles, Ov. M. 11 : plonger du haut de la montagne ses regards dans les vallées.    - (cubiculum) aliis fenestris xystum, aliis despicit pratum, Plin. Ep. 5 : par certaines fenêtres, la chambre donne sur la terrasse, par d'autres sur la prairie.    - avec gén. despectus taedae, Sil. : dédaigné pour époux.
* * *
    Despicio, despicis, pen. corr. despexi, despectum, despicere. Plaut. Regarder du hault en bas.
\
    In vias despicere. Horat. Regarder en la rue.
\
    Despicere, pro Aspicere. Cic. Veoir.
\
    Despicere, per translationem. Cic. Despriser et ne tenir compte, Mespriser.
\
    A suis despici. Cic. Estre mesprisé des siens.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ԱԿՆ — I. (ական, ակամբ. դուն ուրեք եւ՝ ակին, ակունք.) NBH 1 0023 0024 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ԱԿՆ. եզականն բառիս ԱՉՔ. Գործարան տեսութեան. տեսանելիք. աչք. ... ὁφθαλμός oculus *Ակն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՐԳԵՄ — (եցի.) NBH 1 0114 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 10c, 12c ն. Չյարգել. անպատուել. արհամարհել. յոչինչ համարել. խոտել. մերժել. ապախտ առնել. ἁτιμάζω, ἁτιμόω, ἁθετέω, ἑξουδενέω, ἁποδοκιμάζω, φαυλίζω ignomina afficio, dehonesto, despicio …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՏԵՍ — (ի, աց.) NBH 1 0245 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ա. որ եւ ԱՆՏԵՍԱՆԵԼԻ. ἁόρατος, ἁθέατος , ἁθεώρητος invisibilis, inconspicabilis, incomprehensibilis Աներեւոյթ. որ ոչն տեսանի զգալի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐՀԱՄԱՐՀԵՄ — (եցի.) NBH 1 0364 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c ն. καταφρονέω, ἑξουδενέω, ἑξουθενέω , ἁτιμάζω, ἑκμυκτηρίζω, ἑμπαίζω եւն. Չ contemno, nihili facio, despicio, ignomina afficio, etc. համարել ինչ. յոչինչ գրել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԱՆՑ — (զանցք.) NBH 1 0714 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 11c, 12c, 14c գ. Սաստկականն եւ հայցականն բառիս՝ Անց, անցք. որպէս Անցումն ըստ չափ սովորական. վարի ընդ բայս, եւ ʼի բաղադրութիւնս բայից, եւ դուն ուրեք առանձինն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅԱՊԱՂԵՄ — (եցի.) NBH 2 0329 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c ն. ὐπερτίθημι procrastino, differo ἁναβάλλω, ὐπερβάλλω , παρελκύω protraho παρείδω despicio. Յամեցուցանել. յերկարաձգել. առ յապա ժամանակ թողուլ. յետս ձգել. ապախտ առնել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅՈՒԼԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0374 Chronological Sequence: Early classical, 7c, 12c չ. ἁμελέω supersedeo, curae non habeo, negligo ὐπερείδω, ὐπεροράω despicio, contemno χαυνοῦμαι laxor, mollior, resolvor, langueo. որ եւ ՅՈՒՂԱՆԱԼ. Յոյլ եւ թոյլ եւ յոյր լինել. յողն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.